Нечто подобное и планирую. Только может быть поярче и с гербами государств. За текст спасибо. Мой набросок выглядит сейчас так:
"Тут, ля вёскі Кушліковы горы, у кастрычніку 1661 года аб’яднанае літоўска-польскае войска Казімежа Жеромскага і Стэфана Чарнецкага здабыло вялікую перамогу над маскоўскім войскам Івана Хаванскага".
С литовско-польской стороны военноначальников двое, с московской - один. поэтому титулы и звания опустил, чтобы не раздувать текст.
Термин "белорусское" войско для 17 века, очевидно, не приемлем.
В Крыму в одном случае "подвернулся" лежащий на обочине столбик, ограничивающий дорогу. Очень тяжёлый, 50-х годов. Вдвоём еле смогли поставить его буром и побелили извёсткой.
Поклонный крест изготавливался отдельно. Тогда у меня был генератор.
http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=7212
Во втором случае старая табличка была сбита вандалами. Обошлись шуруповёртом с запасным аккумулятором в рюкзаке.
http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=6934